原文: Gekauft habe ich diese wunderbare Wetterstation als Geschenk zum 40. Geburtstag für eine Hobbymeteorologen. Nach langer Recherche im Internet fiel die Entscheidung klar aus. Hauptaugenmerk lag natürlich auf der Genauigkeit, die Optik war jedoch nicht minder entscheidend.
Barigo habe ich dabei erfahren ist ein Hersteller für qualitativ hochwertige Produkte im Bereich der Wetterüberwachung und Navigation und Zeitmessung, vor allem im Nautischen Bereich. Bevor ich die Station verschenkt habe, habe ich mir allerdings die Freiheit genommen, sie einige Wochen zu testen. Eingestellt auf den örtlichen Luftdruck (Messstation der Uni um die Ecke) lieferte sie auch immer gleiche Werte. Lediglich die Bedienungsanleitung zur Einstellung ist irreführend. Muss wohl ein Übersetzungsfehler sein. Natürlich kann und muss man die Einstellschraube in beide Richtungen drehen, um wieder einen niedrigeren Luftdruck einzustellen. Man kann sie nicht nur in eine Richtung drehen, denn irgendwann ist Schluss und irgendwie muss man schließlich wieder zu den kleineren Drücken kommen. Das wurde mir auch in einer Emailanfrage bestätigt. Der Kontakt zum Hersteller direkt, ging auch sehr schnell. Alles in allem zwar nicht billig, aber sehr zu empfehlen, sehr genau und sehr schön anzusehen.
显示更多>>
译文:我买了这个奇妙的气压计,送给我一个业余的气象学家朋友的40岁生日礼物。在网上搜索很久后,我做了最正确的决定。当然,我觉得气压计的重点应该是准确性,但是光学也同样重要。我发现Barigo是气象监视,导航和时间测量领域(尤其是航海领域)中高质量产品的制造商。在我放弃这个气压计之前,我进行了数周的自由测试。设置为本地气压(拐角处的大学测量站),它的数值始终与其一致。所以说经过测量才能避免被。当然,您必须双向旋转调节螺钉以再次设置较低的气压。您不能仅仅将它们转向一个方向,因为在某些时候它可能已经停止工作,并且您必须以某种方式回到较低的压力。电子邮件请求中也向我确认了这一点。直接联系制造商也非常快。总而言之,它不便宜,但是非常值得推荐,非常准确并且看起来非常好。