原文: Ich habe mir diesen Rucksack wegen der Vielseitigkeit der Tragevarianten bestellt: entweder als kleiner Rucksack oder Cross-Body oder mit kurzem Riemen als normale Handtasche. Zudem liegen die Ma innerhalb des erlaubten Rahmens für die kleine Zweittasche in den Handgepckbestimmunge
n von Ryanair. Es ist also ein kleiner Rucksack mit mittlerer Handtaschengre.
Zwei aufgesetzte Taschen vorn, plus ein kleines, flaches Klettverschlufach fassen Kleinigkeiten wie Taschentücher o.. Ein weiteres, schmales Fach reicht über die Hlfte der Vorderseite und enthlt ein kleines, offenes Einsteckfach, Stifthalter sowie einen Schlüsselclip.
Das Hauptfach hat im hinteren Teil noch ein kleines Reiverschlufach und ist ansonsten relativ gerumig. Eine 0,5 l Flasche passt bei mir neben diversen anderen Dingen, die Frau so mitschleppt, auch noch hinein. Man ist überrascht, was in den Winzling alles reinpasst.
Im hinteren Bereich hat der Rucksack noch ein flaches, oben offenes Fach, in dem die Rucksacktrger oder der mitgelieferte Tragegurt "versteckt" werden knnen. Die Rucksacktrger knnen allerdings auch nur unten ausgehakt werden, so dass man diese zwangslufig in dem Fach unterbringen muss, wenn der lange, stufenlos verstellbare und vllig zu entfernende Handtaschengurt zum Einsatz kommt.
Durch das Material ist der Rucksack relativ leicht und flexibel und lt sich angnehm tragen. Die Reiverschlüsse sind auch sehr leichtlufig und machen, wie der ganze Rucksack, einen robusten Eindruck.
Bislang bin ich jedenfalls von dem Rucksack ziemlich begeistert.
显示更多>>
译文:由于这个背包的口袋非常多我才下的单,无论是作为小背包或挎包都比正常的短一点。此外,这个包的制作工艺水平都比较好。所以这是一款物美价廉的小包。做一个小总结,如手帕或者一些零散的杂物都可以放进去,因为这个包有很多小口袋另可供存放这些东西,这些都是在背包的前部分,与之相对的大口袋是正常尺寸可以放一些大的物件,一个0.5升的水杯适合在旁边的口袋。总的来说我觉得这款包比较适合女士,因为女生有很多小东西需要放置。另我们惊讶的是,在这个背包的后方还有一个浅的口袋,向上开放空间,它隐藏的很好。书包的肩带常常调整容易变松,所以大家在使用的过程中可以注意一下,找一个合适的长度后,安心的背着就好了。由于材料很好,背包很灵活,所以质量可以说是很好了。紧固件质量也很可靠,整个包包装满东西也不会断,无论如何,到目前为止,我对这个背包的印象很好。