D. Cipolla 点评道:
原文:The GWM5610 has become my everyday watch since I bought it back in April. It might not be the most stylish watch I ownthough its retro '80s styling makes its own statementbut it's certainly the most versatile, and it's the watch that's on my wrist most of the time.The solar power and atomic synching
is why I bought the watch, and for me, these two features make this watch more than worth the price of admission.The solar feature works as advertised. The power indicator was at "M" / Medium when the watch was delivered, but bumped up to "H" / High within a couple days, and has stayed there ever since. Granted, the battery won't last forevermaybe 10 to 15 yearsbut I'll worry about that around 2030.The atomic sync took a little trial-and-error; being on the east coast, I'm a long way away from the transmitter in Fort Collins. After a few days, I discovered that as long as the 12:00 position on the dial was pointed westwardthe direction of the transmitter from my current locationthe watch will "catch the wave" every night. On a trip out west, closer to the transmitter, the watch was much less particular about orientationit even synced from a moving train during an overnight ride. I couldn't get it to sync from a cabin on a cruise ship, thoughmust be the thick metal hull.I always want my watch to be as accurate as possible, and the syncing accomplishes this. It's perfectly synced with my computer, my phone, the clocks in train stations and airports. On the cruise when it couldn't sync, it didn't drift more than a second off the actual time, so it looks like the accuracy is pretty good even without the sync.I've swam with the watch, snorkeled with it, showered with it, dropped it. It doesn't care. It's a G-Shock.The screen is easy to read. The backlight is nice and bright, though it only lasts for a second or two before it shuts offshorter than some backlights on non-solar watches. The Auto El works for me, but isn't perfectoccasionally it doesn't go on when you flick your wrist, and occasionally it does go on when you don't need it toso I generally leave it shut off, unless there's a reason why I need it to light up without physically pressing the button.As for other features, the World Time is useful for travelwhether it's you in another time zone, or someone you care about. The alarm is not super loud, and it only lasts for 10 secondsbut its loud enough to wake me up, and the snooze feature can make it sound again, just in case you don't hear it the first time it goes off. I use it when travelling. Stopwatch is nice to have; I don't use it that much. The countdown timer I use a lot.The watch is comfortable to wear. It's not overly bulky like some of the G-Shocks can be. I personally wouldn't want a bigger watch than this one. I like how it looksit has a classic design. Not that I would wear it with a suit, but I don't have to wear one most of the time.In short, this watch does everything I need it to do. Thanks to the syncing feature, it keeps perfect time, and thanks to the solar feature and rugged construction, I can expect it to keep doing so.A lot of folks use smartwatches these days. Maybe I will upgrade to one someday myself. For now, though, many smartwatches lack an always-on display, or lack the rugged construction / water-resistance, or have to be charged daily, or require an Internet connection to maintain the correct time. Personally, I'll hold off on a smartwatch until they're a little more like my G-Shock.
显示更多>>
译文:自从我在四月份买回来了GWM5610以后,它就成为了我日常使用的手表。它可能不是我最喜爱的时尚腕表,虽然它的复古80年代造型有着自己的特点,而且它绝对是最通用的,大多数时候腕表都在我的手腕上。
太阳能功能和原子时间的同步是我买手表的原因,对我而言,这两项功能使这款手表更值得欣赏。
太阳能功能就像广告所示的一样。当手表交付时,功率指示器处于“M”/中等,但在几天内就达到了“H”/ High,并且从那以后一直保持在那里。当然,电池不会永远持续10到15年,但我会担心是否能到2030年左右。
原子同步需要试验一下,可能或遇到一些错误;在东海岸,我距离科林斯堡的发射机还有很长一段距离。几天之后,我发现,只要表盘上的12:00位置指向西,即从当前位置向着发射机的方向,手表每天晚上都会“捕捉波浪”。在西部的一次旅行中,靠近发射机,在夜间行驶过程中,手表甚至不再与行驶中的火车同步。我无法让它在游轮上的舱内同步,但是在厚厚的金属船体。
我总是希望我的手表尽可能准确,并且同步完成此操作。它完全与我的电脑,手机,火车站和机场的时钟同步。在无法同步的巡航中,它在实际时间内偏差的时间不会超过一秒,所以即使没有同步,它的精度看起来也相当不错。
我戴着手表游泳,戴着它潜水,水淋上它,扔掉它在地上。都没有出现任何问题。它是G-Shock。
屏幕很容易看时间。背光源的亮度非常好,但它只能持续一两秒就会关闭,而不是非太阳能手表上的一些背光。 Auto El适用于我,但并不完美,当你轻弹手腕时它不会继续,偶尔它会在不需要时继续使用,我通常会将其关闭,除非有原因我需要它在没有按下按钮的情况下点亮。
至于其他功能,世界时间对于在其他时区旅行的人很适用,或对您关心的人很有用。闹钟不是超大声的,它只能持续10秒,但它的声音足以唤醒我,而贪睡功能可以使它再次响起,以防第一次响起时听不到它。我旅行时会使用它。很高兴有秒表;虽然我没有怎么用。倒计时器我用了很多。
手表佩戴起来很舒适。它不像G-Shocks那样过于庞大。我个人不想要比这更大的手表。我喜欢它外观的经典设计。并不是说我会穿西装,但我大部分时间都不用穿。
总之,这款手表可以满足我需要的一切。由于同步功能,它可以保持完美的时间,并且由于太阳能功能和坚固的结构,我可以期待它继续这样下去。
现在很多人使用智能手表。也许我自己某一天也会升级。然而,现在,许多智能手表缺乏永远在线的显示屏,或缺乏坚固耐用的结构和防水功能,或者必须每天充电,或需要连接互联网以同步正确的时间。就我个人而言,我会延缓更换智能手表,直到他们更像我的G-Shock。