原文:I've had multiple Timex watches before, each lasting more than 2 years despite numerous opportunities for wear and tear. That is why I bought this one so confidently. Unfortunately, I'm super disappointed by the fact that 3-4 months after I bought it, the battery died, the watch stopped ticking, and
the indiglo stopped turning on. I even took special care of this watch and did not subject it to the swimming, dish washing, and scraping my previous watches had gone through and survived (basically any opportunity for wear or tear, to the most possible extent), which was really great evidence of good quality. Having had this watch, however, now I'm not so sure about its quality.Also, when I got the watch, I don't know if it was a product defect or something, but the indiglo did not light up the entire watch face. There was a semi-circle at the bottom of the watch face that just never lit up. Additionally, the strap isn't that great. Just by taking the watch off, you'll likely make cracks or tears in your leather strap because of how you need to put it on and take it off with the buckle. If I knew this is what the watch was like (just for decoration, and not function w/ a good style - which was what I was looking for), then I would've bought those cheap 5-pack watches or something.I'm so let down, especially since I've had multiple great experiences with Timex before. A small stain will ruin a completely white shirt, and this is what it's like for me. I don't know if I'll be able to trust Timex now in terms of its quality. If not for my past experiences with Timex, this rating would have been a 1 out of 5 stars.
显示更多>>
译文:
我以前有多次购买过天美时手表,每次持续使用都超过了2年,尽管有破损的时候。这就是为什么我如此自信地买下它的原因。不幸的是,我买了3、4个月后现在非常失望,电池坏了,手表停止了走动,Indiglo停止转动。我甚至特别注意这只手表,游泳、洗碗的时候不会戴、还防止刮擦,我以前的手表都可以经受的住这些,这真的是很好的证据。然而,有了这只手表,我现在对它的质量不是很确定了。另外,我不知道这是否是一个产品缺陷或什么的,没有照亮整个Indiglo手表的表盘。在手表的底部有一个半圆形,从来没有亮过。此外,表带不是那么棒。只要把手表拿下来,你就会在皮带上留下裂痕或印记,因为你需要把它戴上,然后用皮带扣扣住。如果我知道这是什么手表(觉得这只为装饰,而不是功能良好的风格)。我很失望,特别是因为我之前买过很多天美时手表的经验。一小块污渍会毁掉一件纯白衬衫,这就是我现在的心情。我不知道我是否还能相信天美时的质量。如果没有我过去买过天美时的经验,这将是一个1.5颗星的评价。