原文:hello, this is a replacement for an older version that broke. the actual hinged cap broke off after two years of use daily. the replacement cost is minimal, but getting through to order it online is a mess. a new one delivered to our door was faster and better. now, we have a back up stainless
container that fits the new hinged cap. but, we will eventually order a replacement cap for our older version. this is one of the best commuter containers for keeping coffee hot. a good day's worth of hot and in the afternoon, it is still warm/hot for a great pick me up. thermos makes a great product. for those that have the older stainless bottle with nissan/thermos on the label, this is the upgraded version of that older model. the flip cap is now black hiding those coffee stains and drops on the older white inner portion. a great improvement, but it still needs to be cleaned daily or the coffee stains will load up on the surfaces. a great product and fast deliveryupdate: the ordering of the replacement cap is a nightmare, so be careful of opening and closing this lid/cap. it is the weak link in this great thermos bottle. the plastic hinge is the smallest hinge ever and it works. but, sometimes the lid gets sucked into the stainless bottle from cooling and it is hard to get the top off. it is very easy to pop open the lid and then unscrew the lid/top off. warning: after you pop off the lid and let the pressure ease, put it back on to unseal the stuck top. otherwise, the small hinge will take the brunt of force when unscrewing the lid from the bottle. therefore put the lid/cap back on and then unscrew the whole thing from the bottle. it still is the best thermos for keeping coffee hot during the day, but keep the lid in mind when getting ready to clean the whole thing... the thermos co. just does not answer their customer service phone and there is no other way to order just the lid/cap.
显示更多>>
译文:你们好:这个水瓶是旧版本的替代品。铰链盖确实在使用两年后脱落。更换的成本很低,但通过在线订购是一件麻烦事。不如买一个新水瓶送到我家门口来得更快更好。现在,我们有一个备用的不锈钢水瓶,适合新的铰链盖。但是,我们最终将为我们的旧版本水瓶买替换盖。这是能让咖啡保温的最好的上班用的水瓶之一。一整天都保温,到下午咖啡还热,这样可以提神。保温瓶是很好的产品。对于那些旧的不锈钢瓶与贴着日产标签的保温瓶来说,这是旧版本的升级版。翻盖现在是黑色的,把咖啡渍和污点藏在以前是白色的地方。这是一个很大的改进,但它仍然需要每天清洗不然咖啡污渍将覆盖在表面上。产品很好,发货很快。更新:买一个替换瓶盖简直是一个恶梦,所以要小心打开和关闭这个水瓶的盖子。这是这个大保温瓶的薄弱环节。塑料铰链是有史以来最小的铰链。但是,有时盖上盖子等不锈钢瓶冷却后就很难打开盖子了。先打开盖子,然后再拧开盖子这样就很容易了。警告:在你打开盖子,让压力缓解后,再把它盖上。否则,小铰链会有冲击力旋开水瓶的盖子。因此,先把盖子盖回去,然后从瓶子上拧开整个瓶盖。它仍然是最好的保温瓶,能让咖啡在整个白天保温,但在准备清洁水瓶时要小心清洁盖子…保温瓶公司不会接他们的客户服务电话,也没有别的办法可以订购盖子。