ight. Check.
2) Packable. Folds into its own pocket.
3) Waterproof. Sheds water. I mean, pouring water doesn't even bead on this thing.
4) Mesh lining for easy on/off, doesn't stick to you, helps keep you cool.
5) Waterproof chest pocket
6) Tall collar that doesn't get in the way but is nice when you want it.
7) Roomy hood that rolls up and stows in the collar.
8) Perfect fit
9) Great price here on Amazon

I am 5'9" 175-or-so pounds and alternate between M and L depending on the garment. Based on reviews here, I ordered the size medium and also tried the Columbia Watertight II which is a little more expensive here on Amazon. The Pouration jacket in size M fit very well (as long as I don't gain weight ;-). It looks really good (like the picture), but still gives me enough room to move my arms around, or wear a polar fleece under the jacket without feeling constricted. The Watertight II model by comparison had a fit that was just slightly more snug, so that if I wore a sweater under my arms felt constricted.

So if you're really skinny, or you like that modern, tight fit, consider the Watertight II. On the flip side, if you like it loose and roomy and aren't sure which size to get, move up a size.

非常满意这次购买！我需要一件买得起的、重量轻、可打包、透气性强、完全防水的夹克，并把它的范围缩小到几个哥伦比亚的型号，它们并不容易相互区分。这是至今为止我最喜欢的外套：1）非常轻；2）可包装；能装进自己折叠的口袋里。3）防水；我的意思是，浇水甚至不会对这个东西产生影响。4）网状衬里便于开启/关闭，不粘在你身上，有助于保持凉爽；5）胸袋防水；6）当你想看路的时候，高领不会影响你的视线。7）宽大的兜帽，在领上滚动和堆积。8）完全贴合9）亚马逊价格优惠

我身高5英尺9英寸，体重175磅左右，尺码在M和L之间，这取决于衣服。根据这里的评论，我订购了中号的，还尝试了哥伦比亚Waterlight II，在亚马逊，它稍微贵一些。Pouration M号的夹克非常适合（只要我没有变胖）。看起来不错（如图所示），但是仍然给了我足够的空间来活动我的手臂，或者穿一件极地羊毛的夹克衫，而不会感到束缚。相比之下，Watertight II型号的尺寸稍微合适一些，所以如果我在胳膊下穿一件极地毛衫，就会感到肌肉收缩。所以，如果你真的瘦，或者你喜欢现代风格，喜欢紧身款，考虑买 Waterlight II。另一方面，如果你喜欢宽松和宽敞的服，不确定要买什么尺寸，就把尺码买大一码。

rips.

the most technical of uses.

I am 5'11" tall, weigh 180 pounds, fit 42 inches in the shoulders and 33 inches in the waist. I typically have problems with Medium sizes being too tight in the shoulders, but Large sizes being too loose in the waist and sleeves. The Large Pouration fits very well. It has a cinch cord to tailor in the waist, and the sleeves are a good length that sit right at the base of my wrists.

For everyday wear the jacket keeps up well. The breast pocket is plenty roomy enough for my Nexus 6P in a case and the hand pockets are comfortable with smooth zippers. Zipper pulls on all three make them easy to access, even with gloves on. I would prefer an inner pocket or two, just as extra space when needed, but it's not a deal breaker.

For business environments, the Pouration fits in very nicely. The material is matte with only a very slight sheen, and most importantly *stays quiet*. Most of the typical crinkling and "nylon swish" noise is gone. I wouldn't go backpacking with the black color, of course, but for casual and business environments it fits right in. I chose the Pouration because I wanted to be able to stow away the hood when it wasn't being used. This only marginally works: The collar only has a few Velcro points to close over the hood, which allows it to unroll slightly inside the collar and puff out. I think this will probably become less of a problem with time, though it would be nice to see some toggles or snaps to keep the hood rolled tightly.

For hiking and scrambling the jacket truly excels. I had contacted Columbia Sportswear before placing my order because I was concerned the fabric would be too light-weight to withstand serious active use. Turns out I had nothing to worry about. The material feels a lot like good, camping tent material: Light enough to breathe and carry well, but heavy enough to stand up against rain and contact. I've worn this jacket several times while grooming hiking trails and scrambling up mountains and run into zero problems with thorns, branches, rocks, or gravel.

Overall I would strongly recommend the Columbia Sportswear Pouration jacket. It looks good, functions well, and will certainly last a long time. The company is reputable and the jacket is an excellent value.

我正在寻找一件能够完成三重任务的夹克衫：满足日常穿戴，适合商业环境的专业外观，以及经得起徒步旅行和爬山的耐用性。所有这些都是很好的， Pouration 冲锋衣完美的符合了以上几点。我身高5英尺11英寸，体重180磅，肩部42英寸，腰部33英寸。我通常的问题是，中等尺寸的肩膀太紧，但大尺寸的腰部和袖子太松。大码的 Pouration 非常适合。它有一条缝制的腰线，袖子长度很好，正好在我手腕的底部。这件冲锋衣适合整体穿着。在通常情况下，胸部口袋足够宽敞，能放下我的nexus 6P，手口袋配有光滑的拉链。一共有三个拉链，塞东西很方便，甚至是戴上手套的时候。我更喜欢有一两个内口袋，当需要额外的空间的时候，但它不是一个交易破坏者。

对于商业环境来说， Pouration 冲锋衣非常适合。哑光材质，只有非常轻微的光泽，最重要的是能在穿着过程中保持安静。大多数典型的起皱和尼龙嗖嗖的摩擦噪声都不会出现。当然，我不会带着黑色的背包旅行，但对于休闲和商业环境来说，它很适合。我选择了 Pouration ，因为我想能够在没有使用的时候把它收起来。这只是微不足道的工作：领子只有几个魔术贴点来收起罩帽，这样它就可以在领子里稍微展开，然后膨胀开来。我想随着时间的流逝，这可能会变得不那么麻烦，不过如果能看到一些开关或卡扣来保持罩帽卷起来的紧密度就好了。徒步旅行中，这款冲锋衣穿起来真的很棒。我下订单之前已经联系过哥伦比亚运动装客服，因为我担心织物太轻而不能经受住高强度的使用。原来我是我想多了。这种材料感觉很像很好的露营帐篷的材料：轻得足以呼吸也方便携带，但也足以抵御雨水和和外界干扰。我穿这件冲锋衣好几次了，都是在徒步穿越小径、爬山的时候穿的，没有遇到荆棘、树枝、岩石或砾石的问题。总的来说，我强烈推荐哥伦比亚体育运动外套。它看起来不错，功能很好，肯定会穿着很长一段时间。公司信誉良好，冲锋衣价值极高。

en's Medium (5'7", 158lbs, 38in chest).
Since this jacket will not shrink when you wash it, I found it to be a bit too large. The sleeves are 2in past my wrists and big around the waist and chest. This would be a good thing if I were wearing a sweater or other bulky shirt, but for cool days, where I may only wear a t-shirt under it, it is too large and you look like your swimming in it.

flying snow off of me. I purchased this jacket for more of a windbreaker than a rain stopper and it functioned well in that capacity.

I didn’t realize it had a mesh material between the outer shell and inner waterproof lining, but I’m actually glad it includes this liner. It does give the jacket a little more bulk but it also adds a greater degree of comfort and breathability to the interior.

I am 6’3” and 240 lbs and I ordered the XL size. I was worried it might be too tight and prevent me from layering below it. However, it is perfect for me to include a couple of layers underneath and still have enough wiggle room to move and extend comfortably. The sleeves are plenty long to cover my long arms (36/37 sleeve length) and wrists.

I haven’t tried it yet in the rain but it worked superbly as a wind/snow stopper when I needed it. Enjoy!

我上周收到了这件夹克，昨天把它带到了科罗拉多州的高地去滑雪，与之同行的还有雪鞋。它在我的中层和内层上起到了很好的作用。风不断地吹着雪（15-30英里每小时）这件夹克能防风还能挡住飞雪。我买的这件夹克相比于防雨更适合防风，而且它的性能也很好。我不知道外面的外壳和内部的防水衬里之间有网状材料，但我实际上很高兴它包括了这个衬里。它确实给了夹克更多一点的体积，但它也大大增加了内部的舒适性和透气性的。

我身高6英尺3英寸，体重240磅，我订购的尺寸为XL，我担心它会紧，阻止分层，然而这是很完美的，包括下面的几个层，仍然有足够的空间供我们活动和伸展。袖子足够长，以至于能覆盖我的胳膊（36/37袖长）

我在雨中还没试过，但当我需要它时，它作为一个防风/防雪衣的效果非常出色。享受！