原文： I had bought an Ergobaby (Performance) with newborn insert before because I was told that it's the best. While the Ergo worked for my now 10 week old baby boy, we didn't feel comfortable using it with the newborn insert. It gets pretty hot in summer, I felt like I had to hold the head all the time s
ince it was very far down and I was worried the baby would suffocate, the two worst things were that first, the baby didn't feel completely comfortable because the legs were in a weird angle and his feet were still inside the carrier, my baby doesn't like if something is pressing against his feet, he wanted to push back and stand up and then cried many times. Second, it didn't feel safe to put the carrier on alone with the baby in the newborn insert since I could only hold him in the insert against my body with one hand while putting on the carrier and one time he actually almost fell out.
For these reasons, I ordered the Babybjoern original and we love it. He feels comfortable in there, his head sticks out the right length (hight of the carrier can be adjusted) so he doesn't suffocate, his legs hang down as he likes it, he is in a better upright position, because the Babybjorn is less wide on the sides. It is super easy and fast to put on and there is no risk of him falling out. Another advantage which I have not tried out yet is that the baby can face forward.
There are a few downsides with the Babybjorn: it doesn't have a hip belt so the weight is on the shoulders/ back and it might hurt once the baby is older and when walking longer distances, it works "only" for babies up to 25lb/11kg (Ergo Performance up to 45lb/20kg), no sun cover (which I like in Ergo).
CONCLUSION: The Babybjoern is much better for me and my 10 week old baby boy. I am sure that once the baby gets older and can stick out his head on the top and his legs can hang out on the sides at the bottom and once he is heavier (hip belt will be needed), we will prefer the Ergo so I am glad that I have those two!
Summary
Pros Babybjoern Original:
- easy, safe and fast to put on
- forward facing option
- can be adjusted to the length of the baby, so the head sticks out the right way
- more comfortable foot/ leg position for a newborn
- nice straight upright position for a newborn
Pros Ergobaby Performance with newborn insert
- very nice hip belt, so the weight is on the hips not on the shoulders
- higher weight limit, so it works for older children (up to 45lb/20kg for Ergo, 25lb/11kg for Babybjorn)
- nice sun cover
- equally easy to put on once the newborn insert is not needed anymore
显示更多>>
译文： 之前我已经购买了带新生儿的Ergobaby（Performance），因为我听说这是最好的。虽然我现在10周大的孩子一直穿的是Ergo，但我们并不习惯将它与其他东西一起使用。夏天非常炎热，我觉得自从那时以来，我一直都在不停地抬头，而且我担心宝宝会窒息，最糟糕的是，首先，宝宝并不觉得很舒服，因为双腿处于一个奇怪的角度，他的脚仍然在载体内，我的宝宝不喜欢脚上有什么东西压着，他想推回来站起来，然后哭了很多次。其次，将携带者与宝宝单独放在新生儿背带中是不安全的，因为我只能用一只手抓住他将他安置在背带里，同时穿上携带装置，有一次他几乎掉下来。
出于这些原因，我订购了Babybjoern，我们很喜欢它。他穿这个感觉很舒服，他的头伸出的长度很合适（运动员的高度可以调整），所以他不会窒息，他的双腿按照他喜欢的方式垂下来，他处于更好的直立位置，因为Babybjorn双方宽度较小。这些可以非常容易和快速的穿上，并没有会掉下来的风险。我还没有尝试过的另一个优点是宝宝可以向前看。
Babybjorn有一些缺点：它没有腰带，所以体重集中在肩膀/背部，一旦宝宝年龄较大并且走得更远，它可能会受到伤害，25磅/ 11公斤（Ergo性能高达45磅/ 20公斤），没有遮阳罩（我喜欢在埃尔戈的）。
结论：Babybjoern对我和我10周大的男婴来说要好得多。我相信，一旦宝宝长大了，可以伸出头来，他的腿可以挂在底部两侧，等他更长大了（需要腰带），我们会更喜欢艾尔戈，所以我很高兴我这两个都有！
概要：
Babybjoern的优点：
- 轻松，安全，可以快速地穿上
- 可以直接看到前面
- 可以调整背带来适合宝宝的长度，以便头伸出来的方式正确
- 为新生儿提供更舒适的足部/腿部位置
- 对于新生儿来说可以挺直
Ergobaby性能与优点
- 非常漂亮的腰带，所以重量不会集中在肩膀上
- 体重限制很大，因此适用于年龄较大的儿童（Ergo为45lb / 20kg，Babybjorn为25lb / 11kg）
- 漂亮的遮阳罩
- 一旦不再需要新生儿插入件的时候，使用起来同样容易
