原文： I've had this mug for a few months now, and use it daily. It gets some rough treatment (dropped, knocked over), and still works great. Highly recommended.
Cons (all very minor):
1. Lid does not come apart completely for cleaning, so gunk could lurk in there somewhere. That said
, I put the lid through the dishwasher and have yet to find any evidence of anything remaining behind after cleaning. No off taste, no bad smell.
2. If you turn the whole thing upside down and try to dispense coffee (as into a mug), coffee will shoot out of the two vent holes as well as the hole for drinking. Solution: don't do that.
3. If you overfill the mug and try to screw the cap on, you will have coffee coming out of the lid, the vent holes, the button, etc. Solution: don't do that.
4. If you take a drink and then tip the cup over, you can get one drop of coffee that will fall off of the cup. It basically collects on the rubber stopper if you didn't tip the cup upright before releasing the button. Solution: sit the cup upright before releasing the button, or just "burp" it one time to let the liquid drop back into the mug. You can then turn it upside down and shake it and nothing will go anywhere. Some other reviewers are griping about the cup dribbling, I don't see it. Just remember to take a sip, turn the cup back upright and THEN release the button. Or, press the button again for a second if you forget. Seriously. This is a non issue.
Pros:
1. Read the cons. They all minor, two of them are operator error, one is no big deal, and the last is a simple problem with a simple solution. These are the only shortcomings I could find for this mug. Really. It's that good.
2. Hot stuff stays hot for hours. No, I don't have temperature readings. All I know is that I brew coffee at 5:45 and it is still nice and hot at 10. Good enough for me, not at all "lukewarm."
3. Zero mess. If it is dribbling you either got a lemon or you're doing it wrong. I wear a white shirt at work and I have yet to get a coffee stain with this mug. Spills and drips really annoy me, and this cup is 100% messless, unless you're using it wrong.
4. The turning lid/lock is awesome. Turn it closed and you can toss your mug in a bag and not have to worry about it leaking. Also, you can now leave your cup in a dirty environment (or take the lid off to refill it, and sit it upside down on the counter) without having to worry about keeping the drinking area clean. Someone was griping about having to unscrew the top to drink- sure, if it is closed. You don't have to close it for the cup to be spillproof.
5. Fits most normal sized cupholders.
If Iever lose this cup, I'm buying another one just like it. I originally gave it 4 stars, but I upped it to 5 .... the only real ding is that the lid doesn't come apart 100%, but until I see some evidence of buildup in the innards somewhere, I don't think it warrants a 20% knockoff for that alone.
显示更多>>
译文： 我已经使用这款旅行杯有几个月了，每天都在用它。有时还会无意的发生掉落，撞倒的情况，但仍然很好。强烈推荐。
缺点（都很小）：
1.盖子不能完全清理干净，所以垃圾可能潜藏在某处。也就是说，我把盖子放在洗碗机里面，清洁后还没有发现任何遗留物。没有异味，没有难闻的气味。
2.如果你把整个东西翻过来并尝试分配咖啡（如放入一个杯子），咖啡会从两个排气孔以及饮用孔中射出。解决方案：不要这样做。
3.如果您过度充满杯子并试图拧上盖子，则会有咖啡从盖子，通风孔，按钮等中溢出。解决方法：不要这样做。
4.如果你喝了一杯，然后把杯子翻过来，你可以得到一滴咖啡从杯子里掉下来。如果在释放按钮之前没有将杯子竖立，它基本上会收集在橡胶塞上。解决方法：在松开按钮之前将杯子直立起来，或者只是一次“打嗝”，让液体回落到杯子中。然后你可以把它翻过来摇一摇，什么都不会去。其他一些点评正在抱怨这一点，我看不到它。只记得喝一口，把杯子向后翻起来，然后松开按钮。或者，如果您忘记了，再次按下按钮一秒钟。真的，这不是问题。
优点：
1.以上的缺点。都是轻微的，其中两个是操作是错误操作，没什么大不了，最后一个简单的问题是一个简单的解决方案。这是我能找到的唯一缺点。真的，这很好。
热的饮品能保持几个小时的温度。不，我没有进行温度测量。我所知道的是，我在5点45分煮的咖啡，到10点仍然很好，很热。对我来说足够好，一点也不“温热”。
3.零乱。如果它在运球，你要么有一个柠檬，要么你做错了。我在工作时穿着一件白色衬衫，但我还没有遇被喷咖啡渍。溢出和滴水真的让我烦恼。
4.转盖/锁真棒。把它关闭，你可以把你的杯子折成袋子，而不必担心它泄漏。此外，您现在可以将杯子放在肮脏的环境中（或者取下盖子将其重新装满，并将其倒置在柜台上），而不必担心饮用区域的清洁。有人抱怨要拧开顶部喝水 - 如果它关闭的话。您不必为了防漏而关闭杯子。
5.适合大多数正常尺寸的杯架。
如果我失去这个杯子，我就会像这样买一个。我原本给了它4颗星，但是我把它提升到了5颗星。
