原文: This is, as expected, one very sturdy bag. All the Tumi stuff I've ever seen has been very rugged, even the daintier silhouettes. We are planning a weekend away (driving trip, not flying) over spring break next week, and so far I have loaded this thing up with all our meds/toiletries, spare clothe
s for two men and a woman, bathing suits and coverups for the hotel pool, and odds and ends of entertainment things like my knitting and an e-reader. There is still plenty of room in it, so I will probably add a shawl for myself.
Right now my airline "personal item" is a Lug Caboose diaper bag, but I may transition to this Tumi, if I can pass it off as a big handbag, because there would be more room for "purchased while on vacation" items. (I can't use it as my carry-on because I already have a small wheeled carry-on for that purpose.) However, I suspect that even rolled up tightly this is going to be too large to pass off as a handbag.
Loses 1 star because even empty it's fairly heavy, so, when full, awkward and difficult to maneuver. I'll just make my teen son carry it :-) If after the trip there is any significant reason to revise this review, I'll come back and do it.
...
Edit: Yes, I wanted to check it for 'personal item' size, and it's just too big. Rolled and buckled as shown, it is still 25" wide by about 12" high and 12" deep, and it overhangs my rolling suitcase by quite a bit. We'll keep it for local (non-flying) use, but on an airline trip this just won't work. Otherwise, everything I said still stands, and it's a great bag.
显示更多>>
译文:
正如预期的那样,这是一个非常结实的袋子。我所见过的所有TUMI的产品都很结实牢固,甚至是很优雅的裁剪方式。我们在春假计划为期一个周末的开车旅行,到目前为止我已经装了我们所有的药物和化妆品,两个男人和一个女人的换洗衣物,为酒店的游泳池准备的泳衣和娱乐的东西比如针织品和电子阅读器。还有很多空间,所以我很可能会给自己加一条围巾。现在我飞行的个人物品是Lug Caboose的旅行袋,但我可以用Tumi过渡,如果我可以把它作为一个大的手提包,因为会有更多的空间用于假期购物。(我不能把它当作随身携带的东西,因为我已经有一个小型的轮式随身携带),但是,我怀疑,即使卷得太紧,这个东西也太大了,不能当作手提包。减去1颗星,因为即使是空的,它相当沉重,所以,当将它填满,拿起来很困难。我只是让我的小儿子背着它:)如果旅行后有任何重要的理由来修改这个评论,我会回来更新的。
追评:是的,我想检查它的“个人物品”空间的大小,它太大了。卷扣起来,如图所示,它仍然是25宽“12高”和12的深度“,比我的滚动手提箱装的更多。我们会把它放在本地(非飞行)使用,但在航空公司的规定中,这是行不通的。否则,我所说的其他一切都还不错,这是一个很棒的袋子。