原文： Intro: If you want to experience what it’s like to go deaf and only be able to hear beautifully presented music, the QC35s are for you! With unbeatable noise cancellation, superb comfort, exceptional sound quality, and solid build quality, $350 may seem like a hefty price but it is worth every penny
.
Design: The QC35 have practically the same design as the QC25, but with wireless controls built-in to the back of the right earcup. They feel tough and premium. The QC35 utilize Bose’s special plastic that is glass-filled nylon, soft Alcantara on the headband, memory foam in the earcup padding, slanted drivers inside for better comfort and soundstage, metal caps on the earcups, and solid clicky buttons. The mechanism for size adjustment is solid, and the QC35s can fit a wide variety of head sizes. The ear cups rotate 90 degrees, but the earcups face outward instead of inward when worn around the neck. The folding mechanism allows the QC35 to fit in the included carrying case (which is equally high quality in its build). Throughout the past two weeks of my testing, I have accidentally dropped the QC35 one or two times from around 4 feet, and they have suffered no damage whatsoever. Solid.
Comfort: In general, the QC35 headphones are very comfortable. Out of all my friends who tried it, the only one who complained about comfort has a relatively small head. This was my first time extensively using over-ear headphones, but I have no problem wearing them for several hours in a row. Comfort only improved over time, as the headband grew slightly looser through use. Due to the previously mentioned material choices and very reasonable clamping force, wearing these feels like having a pair of pillows hug your ears. Bonus: they can also sort of function as earmuffs during colder winter seasons they're saved my ears from freezing numb, multiple times.
Noise Cancellation: There’s really not much to say. The Bose QC35 is simply the best noise cancelling headphone in the world. Previous iterations of Bose's noise cancelling headphones and earbuds convinced me that they had perfected noise cancellation and it couldn't possibly get better, but I was wrong. The QC35 isn’t massively improved, but it is even more perfect than previous Bose noise cancelling headphones. Noise cancellation feels extremely natural because it lacks the feeling of “pressure” on your ears when being used. The QC35 cancels sound so naturally and smoothly that it feels more very comfortable pair of earmuffs than electronic noise cancelling headphones. Previously, sudden noises (such as a shutting car door) would cause the QC20 earbuds to “pop”, when it fails to cancel the sound. The QC35 handles these situations much better. Bose was already the king of noise cancelling and these just takes that a step higher.
Sound Quality: Overall, the sound is warm, full, and relaxing, but fairly neutral in general. They’re not quite flat enough for monitoring, but all frequencies are very well represented. Whether listening to music or watching movies, everything just sounds right. Vocals, instruments, bass notes, bass rumbles, high-frequency sparkles all isolate from each other very well. Lower frequencies are impressive with a tasteful amount of bass: it’s exciting, but not overpowering whatsoever, and bass easily extends to below 20hz with no distortion! For the first time in Bose’s series of noise cancelling headphones, they sound almost equally as good turned off (and through a cable connection), as when they are turned on. Sound quality over Bluetooth is fantastic. Even the soundstage is quite respectable for a pair of closed-back, noise cancelling headphones. My only two wishes for the sound are: a) while bass is plentiful and consistent, the bass could use some more tightness and punchiness, and b) a little extra resolution would be nice
Features: First off, I would like to make it clear that Bose’s claims that the QC35 has 20 hours of battery life and 33 feet of Bluetooth range are utterly false - BUT in a good way! In my testing, the QC35 lasted me upward of 25 hours on a full charge, and after the battery was drained, they charged up very quickly. Even more shockingly, my testing reveals that the QC35 has more than DOUBLE Bose’s estimated Bluetooth range. When connected to my OnePlus One smartphone via Bluetooth, the range is at least 75 feet with no obstacles. With this insane wireless range, I have once left my phone upstairs in my bedroom, walked downstairs to grab a cup of water, and walk back upstairs with almost no stuttering. Honestly I have no clue how Bose pulled this off but it’s incredible being free from a physical connection. Additionally, I was extremely pleased to find that the QC35's volume and play/pause controls work on Android, iOS, and Mac OS X!! Edit: after testing the QC35 on more Android devices, I found that on some devices the headphone volume controls will adjust the phone's media volume, and on other devices it adjusts its own internal volume.
Comparison to the competition: When the Sony MDR-1000x was released, they were touted around the internet as the Bose QC35 killers, but having tested a pair, I can confidently say the QuietComfort 35 is better at making the world go "quiet", and better at being "comfortable". The MDR-1000x has a very audible electronic hiss with active noise cancellation enabled, and is not as good at ambient noise reduction or reducing the sound of voices, compared to the QC35. The QC35 is also significantly lighter with a much softer and well-distributed clamping force around the ears. In comparison, the Sony's felt hard on my head. In terms of sound, both are good in their own ways: the QC35 is smoother while the MDR-1000x is more aggressive, so take your pick on that.
Quotes: Here are a few testimonials from my friends who tried them out. Friend A: “Spending $350 on headphones is a LOT for me, but I hate to admit that I’d be very willing to pay for these, because they’re SO GOOD.” Friend B: “(to another friend) Dude you gotta try these, it’s like being put in another universe.” Friend C didn’t say anything. He just closed his eyes and started dancing in his seat.
Conclusion: I guarantee you that the Bose QC35 will make you smile, and you will love them, regardless of who you are and what you do. So if you have enough money to spend on high-end headphones, hesitate no longer and make yourself a very lucky person by owning a pair of QC35s.
显示更多>>
译文：
简介：如果你想体验一下音效，能听到精美的音乐，QC35s就能做到这些！它凭借着无与伦比的噪音消除技术，精湛的舒适性，卓越的音质，坚实的工艺质量，350美元也许看起来有些昂贵，但它是物有所值的。
设计：QC35具有与QC25几乎相同的设计，但内置在右耳罩背面的无线控制器。是一个很好的设计。 QC35采用Bose的特殊塑料，即玻璃填充尼龙，头发上的柔软的Alcantara，耳塞中的记忆泡沫，内部倾斜的驱动器，更好的舒适性和声场，耳塞上的金属盖，以及坚固的功能按钮。功能按钮的尺寸和调整是坚固的，QC35s可以适应各种头部尺寸。耳罩旋转90度，但是当脖子上戴着耳罩时，耳罩面向外而不是内侧。折叠机构允许QC35安装在附带的手提箱中。在过去两周的测试中，我意外地将QC35从4英尺左右的高度掉了一两次，并没有受到任何伤害。
舒适度：一般来说，QC35耳机佩戴非常舒适。 在我尝试过的的朋友中，唯一一个抱怨的人抱怨的内容是头比较小。 这是我第一次广泛使用耳塞式耳机，但我连续使用几个小时都没有问题。 随着时间的推移，舒适度得到改善，因为头带通过使用变得稍微松动。 由于以前提到的材料选择和非常合理的夹紧力，佩戴的感觉就像有一双枕头抱着你的耳朵。 PS：在寒冷的冬季，他们也可以将耳垢作为耳罩，多次避免我的耳朵冻住导致麻木。
噪音消除：真的没有太多的话。 在耳机世界里，qc35有着最好的噪声消除技术。BOSE的降噪耳机和耳塞的不断版本迭代使我确信他们已经完善了噪声消除，没有谁能做得更好了，但是我错了。虽然qc35不是很完善，但它甚至比以前的Bose降噪耳机更完美。噪音消除感觉非常自然，你使用的时候会感觉到它缺乏“压力”，所以qc35的噪音消除自然流畅，感觉很舒服。此前，突如其来的噪音（如关闭车门）会导致qc20耳机“流行”，但它不能取消声音。qc35能更好的处理这些情况。
声音质量：总体而言，声音温暖，充分，放松，但中音一般。它们还不够舒缓，无论是听音乐还是看电影，一切都听起来不错。人声，乐器，低音，超重低音，高频火花都能区分明确。较低的频率是令人印象深刻的品味的低音：这是令人兴奋是，所有声音从耳机发出来，不会相互压制压，同时低音能够延伸到无失真的20hz！与Bose的系列降噪耳机对比听起来几乎一样的好（通过电缆连接）。降噪耳机的蓝牙音质非常棒。。我只有两个愿望：一是低音虽然丰富的和一致，但低音可以更紧密一些，二是提高一点额外的分辨率就好。
特点：首先，我想弄清楚，Bose声称qc35拥有20小时的电池寿命和33英尺的蓝牙范围是完全错误的，但有一个好办法！在我的测试中，我的qc35持续使用提升25小时后电池耗尽，充电，速度很快。更令人震惊的是，我的测试表明，qc35已超过蓝牙范围估计。当通过蓝牙连接到我的OnePlus One智能手机的时候，在无障碍范围内至少延长到了75英尺。有了这个疯狂的无线范围，我有一次把我的手机丢在楼上的卧室，走下楼去喝水，依然还在连接。老实说，我不知道Bose如何做到的，但它是令人难以置信的是免费的物理连接。另外，我非常高兴地发现，qc35的音量和播放/暂停控制能兼容Android、iOS、Mac OS X！！
竞争比较：当索尼mdr-1000x发布，他们认为是qc35的对手，我可以自信地说，QuietComfort 35的优势是让世界“安静”，更是“舒适”。相比于qc35，mdr-1000x不能降低或减少环境噪声。qc35也非常柔软。相比之下，索尼的感觉硬。在声音方面，都是以自己喜好来选择最好，qc35光滑，而mdr-1000x是更积极的。
引用：我的一些朋友参加了测试。朋友A：“花350美元买耳机对我来说是非常重要的，但我不愿意承认我会很愿意为这些付出，因为它们太好了。朋友 B：“（对另一个朋友）伙计们，你们必须尝试这款耳机，就像被放进另一个宇宙。”。他只是闭上眼睛，开始在座位上跳舞。
结论：我向你保证，qc35会使你微笑，你会爱他们，无论你是谁，你是做什么的。所以，如果你有足够的钱购买高端耳机，不再犹豫，自己拥有一对qc35s是一个非常幸运的人。
