原文:This thing is no joke! I took it backpacking on Maine's Bigelow range. When I ran out of the water I brought, I was A-ok with this. Just bring a wide mouth bottle to fill with water you find. On top of one of the lower peaks, I drank from the most disgusting looking crevice filled with brown scum (
see photo). I thought, this is going to be safe, but taste horrid. WRONG. TASTED LIKE THE FRESHEST SPRING WATER. Better than any tap. I'm from Maine, and I've tasted plenty of water right from mountain springs, so take my word. One caution: it can be a little challenging to start. You have to prove it by soaking. If it still doesn't work, blow into it a bit.Get one for your outdoor adventures, and one for your bug-out bag, which everyone should have in case of natural disaster (or apparently civil war, because the world seems to have gone mad).
显示更多>>
译文:
这可不是闹着玩的!我背着它在缅因州的比奇洛山脉上旅行。当我把水拿出来喝的时候,很满意。只要拿一个宽口瓶来装满找到的水。在一个较低的山峰上,我在缝隙里喝了一口最恶心的带着棕色浮渣的水(见图)。我想能安全饮用的野外水味道一定很可怕。但我错了,这水的味道比水龙头出的自来水的味道都好,尝起来像最新鲜的泉水。我来自缅因州,我喝过很多泉水,所以请相信我的话,需要注意的是:开始可能会有点挑战性,你必须通过浸泡来证明这一点,如果它还是不起作用,就把它吹进去一点。
为户外冒险准备一个吸管,为跑路包配备一个吸管,每个人都应该准备净水吸管以防自然灾害(或内战,因为世界似乎已经疯了)。