原文:I wanted a watch with automatic "atomic clock" updates daily, solar power, and a big easily read analog dial for local time plus a smaller digital display for 24-hour UTC (GMT). (There's even a small 24h analog dial dedicated to GMT, so I could use the digital display for yet another time zo
ne if I wanted.) I've had the JY0040-59L Skyhawk for a almost a year now, and it is *everything* I wanted in a watch, and then some. This is the best watch I've ever owned, and I love it. (UPDATE: Over 2 years now and I love it more than ever! Still looks new after 2 years of 24/7 wear. Perfect time all the time, great functions. This is a GREAT watch!)The Skyhawk always dead accurate when compared to WWV, even when I deliberately kept it from receiving WWVB overnight. :-) Even here on the east coast, the watch has no trouble receiving the US atomic clock signals. Taking one link from the band was easy and uncomplicated. Before I ordered it, I was concerned the Skyhawk might be too big or heavy, but I find it perfectly comfortable (I'm a big guy; small folk might possibly find it too big.) There are a BUNCH of functions and adjustments, but the manual is very clear and it's easy to set options the way you like them. The alarm is perfect for traveling--I've had smartphones mess up the alarm time when traveling across time zones, but not the Skyhawk.The AT Skyhawk's build quality is excellent, and the watch looks great. Before I ordered the Skyhawk, I thought it was a bit more money than I wanted to pay, but after living with it for a while, I see it was a bargain at the price. And it's a tank, in terms of toughness. My last watch, a $200 "dive watch," started looking beat-up within a few months. I wear the Skyhawk pretty much 24/7/365, and it still looks almost new. I got a great price and fast shipping from Amazon on this watch, too.I've had the Skyhawk AT for a almost a year now, and I like this watch more now than when I got it--comfortable, superb accuracy, all the features I need and a bunch more besides, and it looks great as well. If I lost this Skyhawk AT, I'd order another without a moment's thought--this is a great watch! If you care about quality and features in a watch, you can absolutely not go wrong with the Skyhawk AT.
显示更多>>
译文:我想买一只带有自动原子钟的手表,而且具备太阳能发电和易读的超大本地时间表盘加上小型数字显示的24小时UTC(格林尼治标准时间)。(甚至有一个专门用于格林尼治标准时间的24小时模拟拨盘,所以如果我想要的话,我可以使用另一个时区的数码显示屏。)我买了JY0040-59L Skyhawk已将近一年,这就是我想要的手表,是我所有手表里最棒的手表,我很喜欢。
(更新:现在用了快2年,我比以往任何时候都更加喜欢!戴了两年以后仍然看起来很新,时间准,功能很棒,手表真的很不错!)
与WWY相比,Skyhawk很精准,即使我故意不让它收到WWVB。 :-)即使在东海岸,手表也能收到美国原子钟信号。表带之间的连接很简单。在我订购之前,我还担心Skyhawk会不会太大或太重,但后来我发现它戴着很舒适(我很壮,瘦子们戴着可能会觉得它太大了)。有很多功能,手册上解释得非常清楚,很容易按照您喜欢的方式设置选项。闹钟非常适合旅行使用,以前旅行的时候会穿越不同时区,用手机定闹钟就会搞得一团糟,但是Skyhawk不会出现这种问题。
AT Skyhawk的质量非常好,手表看起来不错。在我订购Skyhawk之前,我觉得价格比我想象中要贵,但是经过一段时间后,我发现我的钱花得一分不差。手表像坦克一样刚硬,我上一只手表,是一只花了200美元买的“潜水手表”,开始在几个月内打倒了。我每天都戴Skyhawk 24/7/365,它看起来几乎是新的。亚马逊上的价格很合适,而且物流很快。
我买了Skyhawk AT有近一年的时间了,而且现在比刚买的时候还喜欢这只手表,舒适、精湛的准确度,具备所有我需要的功能,外观还时尚。如果我失去了这只Skyhawk AT,我会毫不犹豫地再买一只,手表真的太棒了!如果您关心手表的质量和功能,那么Skyhawk AT绝对不会出错。