原文:Like probably every other person in the world, I've noticed a steady decline in the quality of my clothes. I call this the Walmart Effect. After the last several years watching my Hanes and FTL underwear basically disintegrate and lose their fit after just a few washes, I got fed up and bought these
ostensibly higher-quality briefs. Bad Idea. While they do use a bit more fabric to make them, and the waistband is MUCH better, I was disappointed to find that rest of these briefs aren't any better than the cheap kind. Basically, the only part of them that is an improvement (for triple the price of the others) is the waistband, which uncoincidentally also serves as the very visible label. I apparently purchased a Tommy Hilfiger sign that just happens to be attached to my underwear. The actual underwear, however, is just as crappy and as stretched and out of shape as the cheaper ones. I remain underwhelmed by my underwear choices. Would somebody PLEASE start making underwear that A) Doesn't ride up in the crotch whenever you move, B) stays on your thighs in the case of boxer-briefs, C) are made of a cotton blend knit that stretches not just OUT, but BACK.
显示更多>>
译文:像世界上所有其他人一样,我注意到我的衣服质量下降。我称之为沃尔玛效应。过去几年,我看到我的Hanes和FTL内衣在几次洗涤后基本瓦解,失去适应能力,我已经厌倦了购买这些表面上较高质量的内裤。真是馊主意。虽然他们使用更多的面料来制造,而腰带更好,但我很失望地发现,这些简报的其余部分不比廉价的那样好。基本上,其中唯一的一部分是腰带的改进,这也是一个不可思议又显而易见的标签。我显然购买了一个刚刚贴在我内衣上的汤米希尔菲格(Tommy Hilfiger)标志。然而,实际的内衣与更便宜的内衣一样笨拙,会拉伸和变形。我仍然对内衣的选择不知所措。如果有人会开始制作内衣我想提出以下几条建议:A : 移动的时候裆部不会滑上去,B : 如果是拳击内裤的话不会贴在大腿上,C : 混棉纺针织物材质,不是向外延伸而是向内延伸。